Top trending tokens by volume momentum across Base, Ethereum, Arbitrum, Polygon, and Robinhood Chain (eip155:4663, Uniswap v3). Returns price change %, volume spike ratio, and DEX trade count. Pass { chain? } — use "robinhood" for Robinhood Chain data.